Ok, then why do the rules say:
28.711 Victim must
immediately discard 10 or more points worth of commodity cards (face value, not set value) of his choice. These cards are shuffled back into the appropriate decks after the Acquire Civilization Cards phase (26.

.
If you are correct I suggest the rule should read:
28.711 The victim must discard 10 or more points worth of commodity cards (face value, not set value) of his choice. These cards are shuffled back into the appropriate decks after the Acquire Civilization Cards phase (26.

.