Here's the changes I found from the 2.06 Advances Quick Chart to the 2.07 version:

* Mining. Add: ", or buy cards from the 8th trade card stack for 16 treasury tokens"

* Cartography. To the calamity section, change "Primary" to "Primary and Secondary"

* Architecture. Change: "Up to half..." to "Up to half (round down)..."

This is subtle, the rulebook talks about half from the board, the Quick Advance talks about half from treasury. This is different when you have Public Works.

Here's the relevant section: "29.051 Players who hold Architecture may use tokens from their treasury to assist in the building
of one city each turn. At least half of the tokens used must consist of on-board tokens, but the remainder may consist of tokens taken from treasury."

* Advanced Military. Strike "Holder move and build ship after players that do not have Advance Military" and replace with "Immune to Cultural Ascendacy"

* Public Works: Strike "This token does not grow during population expansion."

* Diaspora: Change "a path" to "an unblocked path". I think this is enough of a reminder of the full rules text. At least I hope so.

* Universal Doctrine: Change "a path" to "an unblocked path"

Of course


Rewrote to be consistent with other calamity effect descriptions
* Architecture. Change: "Up to half..." to "Up to half (round down)..."


Actually this isn't nessesary, as tokens doesn't come in halves. Up to 6.5 and up to 6 has the identical effect.


Sure


Greate Idea. Will use. I have long thought on how to fit it on the card, and "unblocked" is perfect.